About Us - Contact
motiontrends.com, autopressnews.com (English)
sayyaratouna.com, arabpressnews.com (Arabic)

- Motiontrends.com online car magazine: English since 2005 (Arabic from 2000 to 2005).

- Sayyaratouna.com online car magazine (Arabic): launched in 2008 (contains the Arabic articles of motiontrends.com between 2000 and 2005). All features of sayyaratouna.com can be reproduced for free (with the Arabised technical graphics and photos) in all print Arab newspapers and magazine. These reproduction rights do not apply to electronic or online publications.

- autopressnews.com (English): offers a selection of press releases and press kits which can be of interest to the media and the general public.

- Arabpressnews.com (Arabic) press service: offers a selection of press releases and press kits which can be of interest to Arab media and the general public.

Arabpressnews.com also offers a professional translation service (English-to-Arabic and French-to-Arabic) to car makers, importers, suppliers and other auto-related industries and services. For more information, please contact Bechara Aboul-Nasr (full details are at the bottom of this page).

Unlike our articles in motiontrends.com and sayyaratouna.com car magazines, contents of autopressnews.com and arabpressnews.com services reflect the views of the issuing companies and are published as they are provided (our changes apply in design and presentation terms).

Motiontrends.com, sayyaratouna.com, autopressnews.com and arabpressnews.com are published by Bechara Aboul-Nasr (M.A. Psychology, Saint Joseph University, Beirut, Lebanon), former editor of the weekly automotive section in Al Hayat daily newspaper (London) from 1988, till he moved to Toulouse, France, in 2000 to launch Motion Trends.

For all enquiries, please contact us at the following:

Publisher, editor:       Bechara Aboul-Nasr
Communication:        Catherine Vaysse Aboul-Nasr

Address                     6, rue du pont Guilhemery,
                                   31000 Toulouse, France

Copyright motiontrends.com. Reproduction is prohibited without our prior written consent. See our different policies for each of our sites.