About Us - Contact
العربية

Motion Trends / Sayyaratouna is an online car magazine in two separate sites: one is Arabic at motiontrends.net (since 2000) / sayyaratouna.com (since 2008), the other is in English (since 2005) at motiontrends.com. Their content is different, but they both cover new models, car tuning news and automotive technology. The Arabic site includes also a comprehensive online editorial service tailored for Arab newspapers and magazines (fee-based or free).

Motion Trends is published by Bechara Aboul-Nasr (M.A. Psychology, Saint Joseph University, Beirut, Lebanon), former editor of the weekly automotive section in Al Hayat daily newspaper (London) from 1988, till he moved to Toulouse, France, in 2000 to establish Motion Trends.

Our Arabic editorial service is growing into a flexible, multi-sector provider of quality automotive, private jets and business articles, with independent editors, all well-known in the pan-Arab press.

Editors of our independent sections:
Private jets editor                       Adel Murad
Business and economy editor    Antoine Khoury
Business and Law editor            Ghassan Muammar

Our Arabic articles can be ordered directly from the writer, through his e-mail. Invoices are directly sent from and paid to the specific journalist. Payment can be done on Paypal's secured site, or by bank transfer, depending on the journalist's arrangements.

For all enquiries, please contact us at the following:

Publisher, editor:       Bechara Aboul-Nasr
Communication:        Catherine Vaysse Aboul-Nasr

Address                     6, rue du pont Guilhemery,
                                   31000 Toulouse, France